Дмитриева Л. А.,
кандидат филологических наук, заведующий отделом «Литературно-выставочный центр»
АУК УР «Национальная библиотека Удмуртской Республики», г. Ижевск

Владельческая коллекция Олега Алексеевича Поскрёбышева в Национальной библиотеке Удмуртской Республики

В Национальной библиотеке Удмуртской Республики сформирована и хранится владельческая книжная коллекция народного поэта и классика русской советской литературы Удмуртии, автора многочисленных художественных переводов удмуртской поэзии Олега Алексеевича Поскрёбышева (1930–2007). В 2017 году его супруга Зоя Ивановна преподнесла в дар библиотеке часть книжного собрания Поскрёбышевых, которое формировалось семьей более 50 лет [1]. Книги поступили в фонд отдела «Центр национальной и краеведческой литературы и библиографии» (далее – ЦНКЛБ), который с середины 1990-х годов занимается формированием и исследованием книжных коллекций современных писателей, ученых и деятелей культуры Удмуртии.

Инициаторы данного направления деятельности библиотеки – сотрудники краеведческого отдела Надежда Петровна Лимонова, Надежда Николаевна Бочкарева. В настоящее время эту работу ведет заведующий ЦНКЛБ Татьяна Васильевна Николаева. Неизменно многие годы формирует владельческие коллекции отдела Людмила Михайловна Попова, главный библиотекарь по работе с фондом.

Л. М. Попова отобрала издания из домашнего книжного собрания Поскрёбышевых и сформировала владельческую коллекцию из 788 документов. По количеству экземпляров она превосходит другие владельческие коллекции фонда отдела.

Владельческая коллекция О. А. Поскрёбышева представляет собой книги с дарственными автографами и инскриптами, а также экземпляры без каких-либо письменных свидетельств, представляющих круг чтения Олега Поскрёбышева.

Л. М. Попова определила хронологические границы коллекции: самое раннее издание – это сборник стихов «Мы победим!» 1941 года [2], самое позднее – монография А. Г. Горбунова «Педагогическая система формирования способности будущих бакалавров к иноязычной профессионально-ориентированной коммуникации» – относится к 2018 г. В основном, представлены издания 1970–1980-х гг., которые относятся к гуманитарным наукам (история, педагогика, искусство, фольклор, литературоведение, художественная литература: проза, поэзия, сборники художественных произведений). Более 70 % коллекции составляют сборники лирики.

В настоящей статье представлены промежуточные результаты изучения изданий с автографами. Коллекция О. А. Поскрёбышева требует дальнейшего рассмотрения. Владельческая книжная коллекция – это репрезентация домашней библиотеки Олега Поскрёбышева, которая была свидетелем его бытовой и творческой жизни, отражала географию встреч и творческих поездок по республике и стране.

В судьбе поэта значимое место занимает город Глазов, в котором он учился в 1950–1952 и 1955–1959 гг., участвовал в местном литобъединении, впервые опубликовался в газете [3]. Книжная коллекция – память о встречах писателя с горожанами. Антология чехословацкой поэзии «Поэзия ЧССР» (М., 1983) была подарена ему с автографом «Земляку-поэту О. Поскрёбышеву на добрую память о сердечной встрече от женского коллектива детской поликлиники. 03.03.84. г. Глазов. Альбом «Памятники архитектуры Новгорода XI–XVIII веков» (Л., 1966) с надписью «Дорогому поэту Олегу Алексеевичу от почитающих Вас учащихся и учителей школы 6 г. Глазова. 16 / X 1970 года» – свидетельство того, что школьники знали и любили творчество Олега Поскрёбышева.

Один из интересных образцов читательского признания, представленных во владельческой коллекции – подаренные писателю рукописные сборники русского фольклора и афоризмов, собранные жителем Глазова: «Пословицы, поговорки и разные “ходовые” выражения» 1980 года и «Сборничек пословиц, поговорок и “ходячих” фраз, записанных (в основном по памяти) в 1978 – 1981 гг. В. Пинегиным». Возможно, сборник составил учитель музыки Владимир Николаевич Пинегин, один из создателей и руководителей музыкального образования в Глазове. Читатель ценил Олега Алексеевича за знание народной речи, умело вкрапленной в поэтические тексты, и в свою очередь, делился своим собранием городского фольклора (паремий) и афоризмов, известных ему из книг и периодики и т.п.

Рассмотрим издания с дарственными автографами супругам Поскрёбышевым. Один из частых дарителей – российская писательница, литературовед, литературный критик, педагог Зоя Алексеевна Богомолова (1923–2012). Отметим некоторые из подаренных ею книг.

На титульном листе романа Шодерло де Лакло «Опасные связи» (М., 1992) она оставила автограф З. И. Поскрёбышевой: «Милой Зое Ивановне – сподвижнице по женской федерации и в память о многолетней дружбе – книгу о горькой любви с пожеланием, чтобы в вашей жизни любовь всегда была светлой и счастливой. 15/VIII – 93 г. С любовью З. Богомолова».

Мемуары князя Сергея Волконского «Мои воспоминания» (М., 1992) сопровождаются пожеланием «Милой Зое Ивановне в канун Нового 1994 г. с пожеланием душевного равновесия, радости, счастья и семейного благополучия. С признательностью за душевное внимание. Сердечно – Зоя Богомолова. 23/XII – 93 г.».

«Дорогому Олегу Алексеевичу, в прекрасный День прекрасного юбилея. Счастья вам, Поскрёбышевым, моим дорогим друзьям. Здоровья Вам на долгие годы! Творчества светлого любимого народом! От всего сердца – ваша Зоя Алексеевна Богомолова 11/VI – 2000 г.» – так она поздравляет с 70-летием поэта, подарив ему сборник романов «Медичи» популярного немецкого писателя второй половины XIX века, автора исторических романов Грегора Самарова. Книга в качестве памятного подарка обязательно сопровождалась автографом дарителя. В дарственной надписи, кроме добрых пожеланий, характеризуются книги, личность одаряемого, совместная деятельность. Дарственные надписи З. А. Богомоловой продуманы, и книга становится особо ценным подарком.

О. А. Поскрёбышев дружил с удмуртскими писателями, переводил стихи удмуртских поэтов. В знак благодарности они дарили свои книги с автографами. В его владельческой коллекции представлены издания с автографами классиков удмуртской литературы второй половины XX века: Геннадия Красильникова, Флора Васильева, русского писателя Удмуртии Павла Куляшова и другие [4, 5]. Удмуртский прозаик Никвлад Самсонов в дарственной надписи кратко и точно выразил почтительное и уважительное отношение к мэтру: «Уважаемому Олегу Алексеевичу. Спасибо вам, мы все выходим из Вашего очень широкого рукава… 5 июня 2002. Автор».

В коллекции хранятся сборники лирики русских поэтов советской России Маргариты Агашиной, Александра Авдонина, Виктора Бокова и многих других. Эти поэты – уроженцы разных регионов, и общим для их поэзии является тяготение к фольклору и народной песне. О дружбе с русскими писателем Виктором Боковым свидетельствует сборник «Ельничек-березничек» (М., 1981). В. Боков написал на форзаце книги следующий стихотворный автограф:

«Олегу Алексеевичу Поскрёбышеву

Милый Олежек,

Не унываю,

Взлёты всё реже,

Но ведь бывают!!!<…>

Олег Поскрёбышев рассказывает о Викторе Бокове, с которым он был знаком более 30 лет в статье «Он людям – нашенский и свой», опубликованной 27 октября 1994 года в спецвыпуске «Литературная Удмуртия» газеты «Удмурт дунне». Олег Алексеевич описывает и процесс написания статьи: перебирая книги, подаренные Виктором Федоровичем, читая его дарственные надписи, О. А. Поскрёбышев рассказывает об обстоятельствах написания дружеского послания на той или иной книге, вспоминает об интересных случаях из жизни Виктора Бокова.

Таким образом, владельческая коллекция Олега Поскрёбышева отражает его профессиональную деятельность и дружеские связи с творческой интеллигенцией. Мы рассмотрели книги с автографами от читателей, друзей и коллег, удмуртских и русских писателей Зои Алексеевны Богомоловой, Никвлада Самсонова, Виктора Бокова и других. Книги были частым подарком О. А. Поскрёбышеву – их дарили на праздниках, творческих встречах в память о дружбе и как признание творческих заслуг русского поэта Удмуртии.

Список источников:

1. Дар семьи народного поэта Удмуртии О. А. Поскрёбышева библиотеке // Национальная библиотека УР [сайт]. – Режим доступа: https://unatlib.ru/news/3338-dar-semi-narodnogo-poeta-udmurtii-o-a-poskrebysheva-biblioteke (дата обращения: 22.04.2025).
2. Попова Л. М. Описание личной коллекции О. А. Поскрёбышева. Справка. 2025. 2 л.
3. Хроника событий, связанных с городом Глазовом // Олег Поскрёбышев и Глазов: биобиблиографический указатель. – Глазов: Публ. науч. б-ка, 2010. С. 10–15.
4. Дмитриева Л. А. Книги из личного книжного собрания русского поэта Удмуртии Олега Поскрёбышева в фонде Национальной библиотеки УР. Рукопись.
5. Дмитриева Л. А. Владельческие книжные коллекции удмуртских писателей в фонде Национальной библиотеки Удмуртской Республики. Рукопись

вверх