http://catalog.unatlib.org.ru/cgi-bin/1/cgiirbis_64.exe?LNG=&C21COM=F&I21DBN=SKRK&P21DBN=SKRK&S21FMT=&S21ALL=&Z21ID=&S21CNR=
Наука и образование против террора
http://nac.gov.ru
https://grants.culture.ru

Ашальчи Оки (Акилина Григорьевна Векшина)

Акилина Векшина родилась 16 апреля 1898 году в семье крестьян. Обучалась девушка в Карлыанской учительской школе, где освоила тонкости профессии учителя. После чего она получала образование в Казанском университете, став студенткой медицинского факультета.

И уже в 1927 году Акилина получила диплом, освоив профессию врач-окулист.

Творческая биография Ашальчи Оки берет свое начало еще в 1918 году с выхода в печать ее произведения в одной удмуртской периодике «Виль синь». А уже спустя 10лет увидел свет ее дебютный сборник авторских стихотворений «Сюрес дурын».

Затем творческий путь поэтессы был приостановлен из-за того, что ее обвинили в том, что у женщины имелись связи с фашистами в 1933 году, очевидно, этот факт был сфабрикованный. Обвинения выдвинули ее близкому другу и писателю, но и Акилина была в ней задействована: в судьбе поэтессы появились допросы, многочисленные поездки в отделение и дача показания.

Большинство критиков связывают творческий уход Ашальчи Оки с бессловесным протестом, направленным против сталинских репрессий. Но писательница всегда воздерживалась от комментариев, давая понять, что данная тема разговора ей не очень нравится.

Полноценное возвращение в среду писателей состоялось только во времена, когда страной руководил Н.С. Хрущев, во времена расцвета периода «оттепели». Данное решение далось ей непросто, но получив поддержку от большого количества друзей-писателей, Ашальчи Оки добивается чтобы были опубликованы ее стихотворения на русском языке.

В тот период времени, когда наблюдался простой в творческой карьере, Акилина сосредотачивает свои силы и потенциал на карьере медика. Помимо этого, свободными вечерами поэтесса занимается переводами стихотворений российских поэтов на удмуртский язык. Самая известная работа – перевод сборника стихотворений Пушкина.

Медицинская профессия доставляла радость Акилине. Она добилась значительных успехов и стала заслуженным врачом Удмуртской АССР. Всё это пригодилось женщине когда началась Великая Отечественная. Акилину Григорьевну призвали на фронт в качестве медика-хирурга.

После того как была демобилизована, Акилина Векшина трудилась врачом в местной районной больнице. Смогла проявить себя в качестве опытного специалиста и сделать весомый вклад в борьбу с болезнью – трахомой. Значительную часть жизни Векшина потратила на лечение людей от этой болезни в специализированной клинике.

Умерла поэтесса в середине осени 1973г. После того как поэтесса скончалась, в селе Алнаши был открыт музей. Спустя чуть более 20 лет была основана Удмуртская национальная литературная премия им. Ашальчи Оки.

Имя Ашальчи Оки основательно укрепилось в истории удмуртской литературы как основоположницы женской поэзии.

Стихотворения Ашальчи Оки переводились на множество языков народов Советского Союза и за его пределами. Один из переводчиков, француз Жан Люк-Моро называл её лирику женственной, предельно искренней и человечной. В Алнашах, где расположен музей Ашальчи Оки, по сей день сохраняются переводы французского исследователя.

Нравится статья отметь нас в соц.сети:

Leave Replay

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>